Add a build option for the GResource fast-path, and disable it

Add a build option for the GResource fast-path, and disable it

For an incremental developer build, it's annoying if GResource
processing takes longer than it needed to, but for a distro build where
we're compiling all of GTK, the time taken to process GResource data
is less significant and the cost of resolving a broken build is higher.